Nesta sexta-feira fui assistir ao tão falado filme Crepúsculo (Twilight), baseado no livro homônimo de Stephenie Meyer. O filme conta a história de Bella, uma moça que se apaixona por Edward, que ela descobre ser um vampiro "vegetariano" (que não se alimenta de sangue humano. Genial!). No entanto, Edward precisa protegê-la de vampiros que matam humanos. Não li o livro, mas pelo que vi parece ser excelente. A autora conseguiu colocar um elemento já batido (vampiros) em um conto moderno e bem adolescente. A harmonia que ela conseguiu ao trazer esta lenda a uma realidade do mundo teen de forma extremamente natural foi primordial para o sucesso que o livro e o filme estão fazendo.
Parece-me que o roteiro foi bem adaptado (repito que não li o livro), mas acho que os diálogos deixaram a desejar um pouco e tenho quase certeza que isso tem o dedo da diretora. Achei as atuações em geral muito fracas. Percebemos isso claramente nos momentos que se exigiam mais emoção e adrenalina dos atores. A protagonista então nem se fala. A garota é linda, mas esqueceram de explicar a ela o que é atuar em cinema. Um dos poucos pontos positivos que vi na atuação dos atores foi o jogo de olhares. Muito bom! Nem precisavam abrir a boca para sabermos o que estava acontecendo ali. Se isso existe no livro, então parabéns ao roteirista!
A fotografia do filme é bonita. O uso intenso do cinza e de cores mortas era bem apropriado ao clima que se queria transmitir: frio, tristeza e solidão. Infelizmente não posso dizer o mesmo da decupagem. O uso abusivo de planos detalhes, de narração e cortes me incomodou. Acho que o uso destas linguagens poderia ser mais moderado.
O som e a trilha sonora foram medianos. Não tiro e nem acrescento.
Os efeitos especiais também não me agradaram. Acho que poderiam ser bem mais discretos, pois fica estranho visualmente tentar mostrar um vampiro em alta velocidade subindo uma árvore como se estivesse pesando 1 kg ou saindo de uma porta do carro e abrindo outra quase instantaneamente. Ou pelo menos explicar de uma maneira crível como ele faz isso, assim como foi explicado o problema da claridade, da alimentação, da imortalidade e outras características dos vampiros. E o que foi aquela maquiagem dos vampiros?? Será que ninguém percebia que eles eram super estranhos? Só os indíos?
Um detalhe que me chamou a atenção e que eu achei super bacana foi o fato de, em todo o filme, só aparecerem duas cenas de beijos: a no quarto de Bella e a do final do filme. E nenhum sexo! Finalmente alguém entendeu que é muito mais instigador deixar climas no ar do que consumar o ato na tela. O encanto é quebrado. E é por isso que eu vejo com bons olhos este filme. O encanto permanece e o povo teen vai amar.
Esse filme tem tudo para cativar os adolescentes brasileiros. Primeiro porque não tem um concorrente do gênero à altura nesta temporada (Harry Potter vai demorar um pouco pra sair) e segundo porque tem todos os elementos que o grande público teen mais deseja ver num filme: namoro, pessoas bonitas, final feliz e ambiente de colegial.
Adquiria o LIVRO "Crepúsculo" pelo Submarino!
Adquiria a COLEÇÃO de livros "Crepúsculo", "Lua Nova" e "Eclipse" em MEGA Promoção pelo Submarino!
Adquiria a LATA de Crepúsculo com: DVD Duplo, Camiseta e Ingresso para Lua Nova pelo Submarino!
Adquiria o DVD Duplo de "Crepúsculo" + Chaveiro de Lua Nova pelo Submarino!
Smurfet
Eu não entendo de cinema, mas li o livro e vi o filme. Acho que pra quem fez as duas coisas o filme não é tão genial assim. Tenho que discordar que a adaptação foi boa. O filme parece um “Todo Mundo em Pânico” da história de Crepúsculo, parece piada do começo ao fim. Assisti ao filme no dia da estréia, acredito que a maioria que tava lá no dia era fã do livro, resultado: risada do começo ao fim.
De qualquer jeito, a atuação não é assim tão ruim. A protagonista me pareceu idêntica a Bella do livro. Sem emoção, sem expressão, como ela é descrita no livro.
Querida Karen,
Como não li o livro, não tenho esta sua visão. Então a crítica que fiz foi sobre o filme mesmo. Já esperava que o livro fosse muito bom, graças a felicidade descomunal de uma amiga minha sobre esta obra. rs
Agora a adaptação é coisa muito estranha de comentar, pois adaptar não precisa ser necessariamente copiar. Para quem lê o livro e depois assiste ao filme, quer no mínimo ver na tela algo parecido com o que lemos. Sentir algo parecido etc. Só que ao ler, estamos trabalhando com a imaginação. No cinema não tem isso. É como se fosse um grande enlatado. Vemos tudo pronto. Por isso que sempre nos decepcionamos com estas adaptações. Nunca fica de acordo com o que criamos ao ler a obra original. Foi assim comigo, quando fui assistir Código DaVinci.
Obrigado pelo seu comentário!
Desculpe, mas a alguns pontos da sua crítica são falhos;
Em relação ao último ponto dito, que não há concorrentes a altura: Harry Potter é uma modinha que já perdeu seu encanto, para dizer a verdade, nunca vi graça naqueles filmes, pois qual é o ponto que atrae em um filme que acontece em uma escola de bruxos?
Sobre os aspectos dos personagens, tratando-se de Forks, uma cidade chuvosa e fria, não se esperava atores bronzeados, não é? Pelo frio e as condições da cidade, poderia se explica o aspecto anêmico e a pele tão branca de Edward. Seu julgamento de Kristen é precipitado, acredito eu que ela atuou bem no filme. Acredito que a ausência nos dialogos seja graças ao roteiro que está um pouco defasado, quem pode ler o livro, pode dizer mesmo que o filme está um pouco fraco, mas em relação a atuação,digo por mim que gostei, mesmo não conhecendo muito de cinema.
Concluo agradecendo pelo espaço aberto para opinar minha opinião.
Marina,
eu é que agradeço o seu comentário sincero. Tenho só alguns comentários referentes ao que você disse:
1) Harry Potter – Não entendi onde você quis chegar. Posso não ter sido muito claro em meu artigo, mas o que eu tentei dizer é que Crepúsculo não terá concorrente à altura no gênero porque não tem mesmo. Diz aí algum mega filme que poderá bater Crepúsculo neste mês de janeiro? Que seja do mesmo gênero? Não tem. Também não gosto de Harry Potter, mas a série é um grande sucesso de público, isso não podemso negar. E se HP fosse lançado em janeiro, junto com Crepúsculo, certamente a renda seria dividida e Crepúsculo talvez não fizesse tanto sucesso. Foi isso que tentei dizer.
2) Sobre os pálidos – Discordo. Mesmo numa cidade que recebe pouca luz do Sol não justifica ter meia dúzia de moradores semi-transparentes e o restante serem normais. Se vivem sobre a mesma terra, por que a diferença? Sacou?
3) Quanto a atuação de Kristen, continuo a achar que ela foi só um rostinho lindo que eu adoraria namorar. Espero que um dia ela me desminta com uma mega atuação em algum outro filme.
Valeu pelos comentários, Marina.
primeiro rafael como disse ke nao leu o livro nao pode ter uma opiniao(critica)tao credivel como a minha pois eu li o livro,e eu sou critica e trabalho em cinema e sei do Que estou a falar. e ao principio disse que nao percebia como é que edward conseguia correr e subir as arvores como se tivesse 1 kilo. Isso e muito facil de entender ele é um vampiro que consegue correr mais rapido que um leao e forte pois consegue parar um carro em andamento com as proprias maos simplesmente porque é um VAMPIRO e tem essas HABILIDADES. Mas claro no livro é muito mais permonorizado e as razoes e acontecimento sao melhor esquematizados e melhor narrados
Concordo Plenamente com a Karem, não foi uma adaptação boa do livro, e sobre ali o que você disse que teve só 2 beijos, no livro eles só fazem amor no 4 livro, e por isso não teve mesmo o sexo, outra coisa no livro ele é extremamente rápido e por isso a sua critica ali valeu pois você não sabia no entanto, o filme oi fraco por que a produtora não esperava que o filme seria um extouro de bilheterias, portanto não apostou uma fortuna nos seus efeitos, isso é muito ruim, mas esta garantido que em new moon o proximo filme, vai ser mais rico e adaptado, bom estamos esperando.
Luna,
Não precisa ser arrogante. Em primeiro lugar, criticar um filme é uma coisa muito mais ampla que apenas criticar a história. Foi o que eu fiz. Se fosse só pra falar sobre a história eu nem falava, pois aí sim a premissa de não ter lido o livro valeria. Repare que em meu texto eu falo de fotografia, som, efeitos, roteiro… tudo isso faz parte do cinema. Não é só história. Você que se diz crítica de cinema deveria saber disso.
A expectativa de quem leu, ofuscou o pouco brilho que o filme tem.
Eu achei o roteiro muito mal adaptado.Nao sei como a Stephenie nao surtou , do jeit que ela é toda metodica….Quem leu o livro sabe do que estou falando. Por ex, a cena da clareira , na qual Bella revela que sabe que Edward é um vampiro, simplesmente NAO EXISTE no livro, este fato acontece na volta dela de Port Angeles, no carro com ele, sem o menor traço de medo,ao contrario de na clareira.Coisas interessantes foram suprimidas, os dias em que os dois ficam sem se falar(depois do acidente com a van de Tyler), o teste de sangue na aula de biologia, a Angela nao namora o Ben, e sim o Eric no livro, etc…sao tantos furos que creio que escreveram outro romance no filme.Quem foi o roteirista??
Grata pelo espaço pra este desabafo…se vai servir pro New Moon ser mais fiel ao texto original, entao valeu a pena.
Bjs!!!!
Filme ruim, pobre, poderia ser resumido em 30 minutos, totalmente sem sal.
Então você ta falando de você ou do livro!
eu li o livro primeiro, depois vi o filme, e, sinceramnete acho q o filme não foi bem como eu esperava. muitas partes foram cortadas, outras substituidas e isso fez com q o filme ficasse mais diferente do livro.
sendo cincera, não gostei do filme, acho q poderia ter sido melhor. quem já leu o livro sabe bem como é. Não quero criar confusão, é só minha opinião, e acho q poderiam ter se esforçado mais.
prefiro mil vezes ler os livros de crepusculo ao ver o filme, pois, a final, o filme estragou o livro.
imagine as pesosas que ainda não leram o livro e viram o filme, tah certo q muita gente gostou, mais ele deixou a desejar em alguns quisitos. ainda prefiro o livro e espero q o segundo filme seje melhor do que o primeiro foi.
obrigada pelo espaço destinado aos comentários.
rafael, eu gosto batante do seu post, só quero levantar uma questão sobre o que vc diz a respeito de eles serem extremamente pálidos…
Eu acho que esse detalhe no make faz toda a diferença pq eles são realmente diferentes… nao teria graça se eles fossem exatamente iguais aos outros habitantes de Forks… Quanto ao lance de “será que ninguém percebe isso?” Acho que eles percebiam sim, tem um diálogo na escola quando a Belle pergunta sobre eles que estao passando e a outra comenta que eles sao estranhos etc…
Vc entende meu ponto de vista? Acho que a graça é vc perceber, afinal eles são vampiros, são “mortos” nao tem calor algum…
Tem algum filme de vampiro que nao me lembro qual é em que eles ficam mais coradinhos quando se alimentam com sangue e depois voltam a ficar pálidos…
Ah! aproveitando, gostei muito da releitura sbre como ficam ao sol…
abraços…
nossa o melhor filme que eu vi em toda minha vida, edward é muito lindo o melhor perfeito,se eu estivese no lugar da bella eu queria virar vampiro,porque passar uma vida enteira do lado da quele gostosa(edward)éé um sonho !!!!
Bom Rafael
Eu concordo com você a respeito da atriz, bom ela parece não ter vida, ela é quieta, sempre distante, não tem um motivo para o vampiro se apaixonar por ela, no começo do filme a amiga dela diz, que as garotas do colégio não eram o bastante pra ele, mas então porrque ela foi?
Ela não tem nada de diferente das outras, acho que pelo menos devia ter um sentido por ele se apaixonar por ela..
Mas eu discordo com você sobre os rostos pálidos, bom vampiro´são palidos certo?
E a amiga dela diz tambêm no início do filme que eles são muito estranhos, e andam sempre em bando, é claro que eles percebiam que elas eram estarnhos, mas o que podia fazer?
Obrigada beijo
Oi Meninas,
deixa eu explicr direito o que eu quiz dizer com a frase “E o que foi aquela maquiagem dos vampiros?? Será que ninguém percebia que eles eram super estranhos? Só os indíos? “: Quando as pessoas se referiram ao bando do Collie como estranhos, não se referiram a sua cor, e sim ao comportamento. O que ninguém questionava era a extrema palidez de todos eles, algo incomum naquela cidade. Outro ponto (na verdade foi esse que me chamou mais atenção) foi o patriarca dos vampiros, o Dr. Collie, que atende num hospital, é extremamente branco e ninguém acha aquilo estranho. É visível que ele não é um humano normal, porém ninguém percebe. Por que? Porque ele se comporta dentro dos padrões da cidade. Já se perguntaram porque todo muito acha os jovens Collie figuras bizarras e anormais enquanto ninguém pensa o mesmo do Dr. Collie?
mas Bella também era extremamente pálida mas no entanto ela não era VAMPIRA…
Adriane, no manuscrito que a Steph Meyers escreveu e nao terminou(Midnight Sun-que é a versão do Crepusculo na ótica do Edward), está bem explicado que o fato de Edward nao conseguir ler os pensamentos de Bela o encorajou a se aproximar dela, ate porque sua familia precisava deste “serviço” de Edward para saberem se algum humano está desconfiando da esquisitices deles( serem os primeiros alunos da classe, serem branquelos, nao se enturmarem , ficarem sempre juntos,nao envelhecerem,etc)
O que no principio era monitoração, se transforma em zelo e por fim, em amor por Bella.
Rafael, volto a reportar o manuscrito de SM no qal ela explica tudo isto.
O patriarca é medico e portanto presta serviços essenciais à comunidade de Forks e segundo, ele adquiriu imunidade (isto é, nao se abala ) ao sangue dos humanos e portanto,pode se aproximar sem problemas .Porem, ele sabe que o fato de nao envelhecer pode suscitar estranhamento nas pessoas e esta é a hora de sair da cidade).O restante da prole, se contem mas prefere nao se arriscar, ficando sempre junto , qdo um contem o outro.Jasper é constantemente monitorado por Edward e Alice pois é um vampiro novato e portanto muito sucetível a aproximação com humanos.
Luisa Pate
Gostei da sua resposta vc exclareceu tudo, mas você não acha que no filme deveria esplicar esses detalhes, bom eu não li o livro ainda, mas se no livro estiver esplicando tudo o que vc me escreveu acho que seria o mais certo eles fazerem o filme de acordo com o livro..
Não estou criticando o filme já que eu amei o filme, mas acho que eles erraram nessa parte.
Adriane querida,
eu achei o roteiro do filme muito mal adaptado ao livro Crepusculo.
Quem leu Crepusculo concorda comigo.
Ja o Midnight Sun é um livro inacabado de SM q ela nao vai finalizar tao cedo porque vazou na internet, portanto, o manuscrito foi lido antes q ela o finalizasse e poucos leram.Eu recomendo sua leitura!
Vamos tocer para que New Moon tenha um roteirista que faça o filme ser mais fiel ao romance .
Obrigada por responder sobre o make…
aGOra é só aguardar o “new moon”! to anciosaa!
eu tb estou…as filmagens ja começaram em Vancouver (Canadá) .
O filme promete lindas paisagens, tensão entre os Volturi e os Cullen,a amizade entre Bella e Jacob,o triangulo amoroso.Vamos ver se o roteirista acerta desta ves,rsss.
Bjs!!!!
Eu li um site e estava escrito que ele se afasta dela para protege-la. Eles não podem se afastar um do outro.
é BELLA,
NAO BELLE, SEUS BURROS!!!
O LIVRO É ÓTIMO, MAS O FILME É UM ESTRAGO, TRASH!!!
Oi gentii.
Eu comprei os três livros, Crepúsculo, Lua Nova e Eclipse, bom por enquanto só li o 1º e adorei, é um livro muito bom.
Só que no filme eles destorceram um pouco as coisas, ficou diferente, mais ainda continua sendo bom, mas tambêm é impossilvel fazer um filme com todas as características do livro, já pensaram? Acho que o filme iria durar mais de 12 horas, isso seria intediante.
Bom hj eu vou começar ler o segundo livro, quando terminar eu volto pra falar delle.
E senhorita FAB todos aqui sabem que a garota chama Bella, se algum de nós escrevemos Belle foi um pequeno errinho, grande coisa comparada com sua grande falta de educação, pessoas como vc são anti-sociais, e deveram ficar trancadas em seu quarto.
Beijoo, beijooo gentii até mais
Achei muito interessante sua critica, principalmente por não ”desvalorizar” nós adolescentes que gostamos da serie. Você realmente se colocou no lugar do publico-alvo, o que na minha opinião é fundamental, e mesmo assim alguns criticos não o fazem.
Rafael, apenas corrigindo um pequeno errinho! Eles são os Cullen não os Collie! Bjoos! ; D
Obrigado pela correção, Juliana!
Beijos
Olá Rafael!
Bem, tenho que concordar com o que você relatou em sua crítica.
Eu assisti o filme antes de ler o livro, mas mesmo assim eu tinha um pequena noção da história por resumos que consegui pela internet e digo: o filme deixou muito a desejar. A protagosnista não tem nada a ver com a Bella do livro. Também percebi a maquiagem exagerada e as cenas em que ele “voam” de uma árvore para outra foi bem tosco, percebia-se de longe os cabos de sustentação (não apareciam, mas percebia-se).
No geral, achei o filme fraco.
Já tinha lido artigos sobre ele que diziam que o filme era fiel ao filme, ma eu não acho isso, aliás, nem os vários fãns da série!
Abraços!
[...] ao fazer trilha para um dos romances vampirescos mais picolé-de-chuchu dos últimos tempos, o blockbuster Crepúsculo. Na onda, um dos singles, Staring Down, já foi lançado no dia 8 de junho e o título das faixas [...]
The article is usefull for me. I’ll be coming back to your blog.
por que o ator de crepúsculo é tam bonito [edward] ????? eu queria fase o segundo filme de crepúsculo eu sou uma pela atris mais em guanto eu não sou chamada eu tenho que me conformar beijosss !!!
olá, achei muito legal esse espaço pra falar do filme e do livro… eu particularmente achei o livro excelente, apesar de algumas coisas q poderiam ser mais convincentes por exemplo (no livro) a idade do Dr.cullen ( elé é muto jovem pra ter filhos daquela idade, mesmo adotados), edward poderia ter morrido um pouco mais velho (18 ou 19 anos) a trilha sonora foi fraca, com tantas musicas boas por ai… mas com certeza estarei na estréia de new moom…
valew pela oportunidade , PARABÉNS RAFAEL BJOSS
Olá,
Eu li os quatro livros da saga e assisti o filme. Posso dizer que o filme não é muito fiel ao livro. Eles distorceram muitas cenas e diálogos. E também não tem emoçao nenhuma no filme; é tudo muito sem-sal, enquanto que eu chorei nos quatro livros.
Apesar disso e de outros fatores, ainda quero assistir New Moon na estréia. Se eu fosse caracterizar o filme em uma palavra, seria… regular. Acredito que, agora que eles trocaram de diretor, o segundo filme será MUITO melhor.
Gostei da crítica! Parabéns Rafael: já li muitos outros textos falando do livro e/ou do filme e a maioria dos críticos não respeita os fãs e é arrogante. E PARA OS QUE NÃO LERAM CRÉPÚSCULO: eu recomendo com certeza! Devorei Crepúsculo e Lua Nova em menos de uma semana, Eclipse em três dias e Amanhecer em dois. É muito bom!
Kisses.
pois ao contrario de vcs todos eu adorei os quatros livros e principamente os filmes pq? trouxe a imagi diferente do que é um conto realistico ou seja algo impossivel como um vampiro si apaixona por uma humana ou seja pela sua comida espero q vcs pensem nisso
vcs realmente não sabem ver o lado q mas importa no filme a historia q ele q nos passar pare pare entender a vida do filme e não clitiquem algo q por algum motivo vcs não entendem a descupem tentar mostrar o lado da minha adimiração pelo filme
Renata, o mais importante num filme não é a estória. Existem diversos elementos que caminham lado a lado em importância: narrativa, roteiro, fotografia, montagem e efeitos, som etc
Não concordo nada contigo, Erick. pk o filme está bem feito, e nao podia ser resumido em 30 minutos, não senhorA!!! é já agora quero dar os parabéns ao produtor do filme, pk tá muito giro.
Pessoal,
Veho que as opiniões sobre Crepúculo são das mais diversas. E isso enriquece muito a discussão. Gostaria de saber o que vocês acharam do Lua Nova. Atendeu as espectativas?
Crepúsculo foi muito ruim, tanto nas partes técnicas quanto na parte artística.
O filme foi muito mal feito, é um dos piores filmes da década.
E se for ver, a maioria dos fãs são aqueles que não conseguem assistir filmes que tenham sido lançado antes do ano 2000.
grande rafael, analise técnica brilhante como sempre, nao gostei da historia do filme, acho que a autora pegou uma serie de lendas bem construídas, juntou td e fez uma cagada. o que a autora fez foi juntar gêneros que faziam sucesso entre o publico adolescente (como personagem romântica meio emo, que anda desolada pelos cantos e ninguém gosta dela, um cara com cara de mau e bem seletivo que se apaixona pela garota) e depois disso fez uma campanha de propaganda fenomenal… só pra terminar… sobre a historia, se vc tirar o vampiro vegetariano não vira um daqueles filmes de seção da tarde da década de 90?
eu amei esti filme e gostaria que botassi pra passa dinovo ele foi tudo de bom
Parabéns!!!!
Finalmente, encontrei uma critica plausivel de se ler.
Não é por que sou Fã em geral do best-sellers da minha querida Stephanie Meyer, e sim pelo modo como você usou a linguagem.
Em momento algum você rediculariza o filme, alias você até indica para a população teen.
mas uma vez eu digo.
parabéns, se todos os criticos fossem como você, teriamos coisas mais plausiveis de se ler.
Atencisamente.
Presidente do fã clube nacional e internacional da saga crepusculo & cia.
site oficial:
http://www.luanovatwilight.com.br/